Qualität hat einen Namen ...

Was braucht man außer Kompetenz, um gute Arbeit zu leisten? Vor allem Motivation. Und die erwächst aus der Zufriedenheit unserer Kunden.

„Qualität hat einen Namen – Compas Übersetzungen GmbH“ schrieb kürzlich ein Kunde, nachdem wir den dreißigsten Folgeauftrag für ihn erledigt hatten: Das ist Motivation pur!

Wir sind ein schlank strukturiertes Übersetzungsbüro, das auf individuelle Kunden- und Textbetreuung sehr viel Wert legt. Auf diese Weise können wir Ihnen sowohl faire Tarife als auch eine reibungslose Zusammenarbeit bieten und benötigen kein aufwändiges Customer Relationship Management.

Jeder Kunde und jedes Projekt werden – wann immer möglich – den gleichen, natürlich muttersprachlichen Übersetzern zugeteilt und die Übersetzungen werden von denselben Lektoren auf inhaltliche und sprachliche Richtigkeit geprüft. Immer nach dem Prinzip: alles aus einer Hand.

Ihre Aufträge erledigen wir so zeitnah wie möglich, jedoch nie ohne die nötige Gründlichkeit. So können wir die Qualität unserer Übersetzungen nachhaltig sichern.

Anfragen zu Sprachkombinationen oder Fachgebieten, die wir nicht in unserem Portfolio haben, leiten wir auf Wunsch gern an eines unserer Partnerbüros weiter, mit denen wir in solchen Fällen eng zusammenarbeiten.

Zahlreiche Kunden, darunter Fashionanbieter, internationale Hotelketten, Werbeagenturen, Badausstatter, PR-Büros und Filmproduktionen, haben sich bereits von der Qualität unserer Arbeit überzeugen lassen.

Wir freuen uns darauf, auch mit Ihnen eine effektive, für beide Seiten Gewinn bringende Zusammenarbeit aufzubauen. Selbstverständlich sind Sie uns auch dann herzlich willkommen, wenn Sie nur einmalig oder gelegentlich unseren Service in Anspruch nehmen möchten.

Wir freuen uns auf Sie!

Britta Metzing

Geschäftsführende Gesellschafterin

Compas Übersetzungen GmbH