Wie hätten Sie's denn gern?
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Textkorrekturen anzubringen …
Der eine braucht einen fehlerbereinigten, fertigen Text, den er schnell wegschicken kann, ohne sich um die eingepflegten Korrekturen kümmern zu müssen. Der andere möchte sich jede Änderung im Einzelnen ansehen und ggf. mit dem Verfasser des Textes Rücksprache halten.
Auch der Status der Texte, die ich erhalte, ist sehr unterschiedlich: Vom 1. Textentwurf in Word über das gesetzte, druckfertige PDF bis zum Korrekturausdruck ist alles dabei.
Wenn Sie wissen möchten, wie ein Korrektorat im Einzelnen aussehen kann, klicken Sie bitte hier
.
Compas Übersetzungen GmbH
Neue Grünstraße 38
10179 Berlin
Geschäftsführerin: Britta Metzing
Fon (+49 30) 682 37 220
Fax (+49 30) 682 37 221