Lektorate
Trinken Sie in Massen oder in Maßen?
Die schon von Mark Twain beklagte „schreckliche deutsche Sprache“ hat in der Tat ihre Fallstricke und Tücken. Sie geraten immer tiefer in den Dschungel deutscher Rechtschreibregelungswut? Wir holen Sie da raus.
Ganz gleich, ob Sie nur eine einfache Korrektur, eine leichte stilistische Überarbeitung oder einen komplett umgeschriebenen, gut lesbaren und auf Ihre Zielgruppe zugeschnittenen Text benötigen – bei uns sind Ihre Wörter in guten Händen.
Übersetzungen
Schuster freut sich über reißende Absätze.
Übertragen Sie das mal in eine andere Sprache! Gar nicht so leicht? Stimmt! Vom „Glanz und Elend der Übersetzung“ wusste schon der spanische Philosoph Ortega y Gasset zu berichten.
Unser sorgfältig ausgewähltes Übersetzerteam für die Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch legt großen Wert darauf, dass sich ein übersetzter Text gut und flüssig liest. Besonders gern übernehmen wir Texte im Bereich Unternehmenskommunikation: Mailings, Websites, Kundenmagazine …
Kontakt
Compas Übersetzungen GmbH
Neue Grünstraße 38
10179 Berlin
Geschäftsführerin: Britta Metzing
Tel. (+49 30) 682 37 220
Fax (+49 30) 682 37 221